Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tereny zielone

  • 1 tereny zielone

    зелёные насажде́ния

    Słownik polsko-rosyjski > tereny zielone

  • 2 tereny zielone

    зелёные насаждения

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > tereny zielone

  • 3 teren

    сущ.
    • аэродром
    • грунт
    • земля
    • местность
    • местоположение
    • область
    • пашня
    • площадка
    • площадь
    • пол
    • поле
    • поприще
    • почва
    • пространство
    • равнина
    • страна
    • суша
    • сфера
    • территория
    * * *
    ♂, Р. \terenu 1. местность ž; территория ž; район;

    \teren górski горная местность; \teren zamieszkały населённый район; \teren walki район боевых действий; \teren fabryki (zakładu) территория завода (предприятия);

    2. перен. поле ň, сфера ž;

    \teren działalności поле деятельности, поприще;

    3. разг. периферия ž:
    места lm.;

    pracować w \terenie работать на периферии;

    ● \terenу zielone зелёные насаждения
    +

    1. obszar 2. pole, arena

    * * *
    м, Р terenu
    1) ме́стность ż; террито́рия ż; райо́н

    teren górski — го́рная ме́стность

    teren zamieszkały — населённый райо́н

    teren walki — райо́н боевы́х де́йствий

    teren fabryki (zakładu) — террито́рия заво́да (предприя́тия)

    2) перен. по́ле n, сфе́ра ż

    teren działalności — по́ле де́ятельности, по́прище

    3) разг. перифери́я ż; места́ lm

    pracować w terenie — работа́ть на перифери́и

    Syn:
    obszar 1), pole, arena 2)

    Słownik polsko-rosyjski > teren

См. также в других словарях:

  • zielony — zielonyleni a. zielonyloni, zielonyleńszy 1. «będący koloru czwartego pasma widma (między żółtym a błękitnym), mający barwę świeżej trawy, szmaragdu» Zielony kolor, ołówek, materiał. Zielona suknia. Zielony barwnik. Ręce zielone od farby. Zielony …   Słownik języka polskiego

  • teren — m IV, D. u, Ms. terennie; lm M. y 1. «część powierzchni ziemi wraz z jej rzeźbą i pokryciem; miejsce występowania, zasięgu, odbywania się czegoś; obszar, okolica» Teren błotnisty, górzysty, pustynny, stepowy. Teren uprawny. Tereny lodowcowe,… …   Słownik języka polskiego

  • teren — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. terennie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} fragment powierzchni ziemi z właściwym mu ukształtowaniem i pokryciem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tereny górzyste, błotniste, pustynne …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zieleń — ż V, DCMs. zieleńeni; lm M. zieleńenie, D. zieleńeni 1. «zielony kolor» Ciemna, soczysta zieleń trawy. Łagodna, matowa zieleń tkaniny. Spłowiała zieleń sukna. 2. «zielony barwnik pochodzenia organicznego lub nieorganicznego, mający zastosowanie w …   Słownik języka polskiego

  • Culture in Białystok — Wegierko Drama Theatre …   Wikipedia

  • płuca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp {{/stl 8}}{{stl 7}} tereny zielone, lasy itp. dostarczające człowiekowi tlenu do oddychania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Puszcza Białowieska to zielone płuca Polski. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Warsaw — For other uses, see Warsaw (disambiguation) and Warszawa (disambiguation). Warsaw Warszawa Capital City of Warsaw Miasto Stołeczne Warszawa Top …   Wikipedia

  • użytek — m III, D. użytektku, N. użytektkiem; lm M. użytektki 1. «użytkowanie, używanie, użycie» Artykuły, przedmioty codziennego, powszechnego użytku. Rzeczy do osobistego użytku. Książka do użytku szkolnego. Lekarstwo do użytku zewnętrznego. Mieć, kupić …   Słownik języka polskiego

  • zieleń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zieleńeni, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} barwa zielona : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zieleń trawy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zielony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»